Дом-страница Артемия Лебедева Home page | Veni, Vidi Veni, Vidi | Латвия Latvia | Рига Riga
 
Русский  |  English
Русский  |  English

;-)

  • 2000-е
  • 2001
  • июль
  • август
  • сентябрь
  • начало октября
  • октябрь
  • ноябрь
  • декабрь
  • 2002
  • февраль–март
  • март
  • апрель
  • апрель–май
  • май
  • июнь
  • июль
  • август
  • сентябрь
  • октябрь
  • ноябрь
  • 2003
  • апрель
  • 2005
  • февраль
  • июнь
  • октябрь
  • 2006
  • март
  • август
  • октябрь–ноябрь
  • 2007
  • ноябрь
  • 10-е
  • 2011
  • ноябрь
  • 2014
  • май
  • декабрь
  • 2016
  • январь
  • 2000
  • 2001
  • july
  • august
  • september
  • october
  • october
  • november
  • december
  • 2002
  • february–march
  • march
  • april
  • april–may
  • may
  • june
  • july
  • august
  • september
  • october
  • november
  • 2003
  • april
  • 2005
  • february
  • june
  • october
  • 2006
  • march
  • august
  • october–november
  • 2007
  • november
  • 10
  • 2011
  • november
  • 2014
  • may
  • december
  • 2016
  • january

Рига

Riga

На карте мира Map

8–10 февраля 2005

February 8–10, 2005

Время, когда у меня в паспорте всегда стояла многоразовая годовая латвийская виза, прошло безвозвратно. Теперь надо лично терпеть хамство и показное презрение посольских работников для того, чтобы на два дня посетить Латвию.

The times when I had an annual multiple-entry Latvian visa in my passport are gone irretrievably. I now have to suffer the embassy workers’ demonstrative rudeness and contempt in person just to be able to visit Latvia for two days.

Издевательства начинаются у дверей посольства, где толпа стоит на морозе и общается с охраной через селектор. Потом надо принять контрастный душ из надменности и хамства от фрекен, на лбу которой написано «смерть восточным оккупантам». Потом надо подойти к кассе, где с вас примут посольский сбор в размере 35 евро. Именно евро — рубли и доллары не возьмут. Сдачи с крупных еврокупюр предусмотрительно не предусмотрено (не дай бог на секунду сделать удобно), надо идти в город, искать обменник и возвращаться обратно.

The humiliations begin at the embassy entrance, where a crowd of people stands in the freezing cold talking to security through an intercom. Then you’re subjected to a contrast shower of haughtiness and rudeness, directed at you by a female embassy staffer with “death to the Eastern occupiers” written across her forehead. After that you go up to the cash desk where they’ll collect 35 euros from you, that’s the visa processing fee. It has to be euros — neither roubles, nor dollars are accepted. A lot of forethought went into not thinking about giving change for high denomination euro banknotes (god forbid they make it the least bit convenient for you). So you have to go into town, find a foreign exchange kiosk, and come back.

В самой Риге так же хорошо, как и раньше.

Riga itself is as lovely as ever.

По прилету в Шереметьево наблюдал творческое использование трапа и рукава:

Upon arrival in Sheremetyevo I observed the creative use of a jet bridge and some passenger stairs:


январь

Санкт-Петербург

февраль

Киев

февраль 2005

Рига

←  Ctrl →
март

Мурманск

апрель

Санкт-Петербург










Поделиться ссылочкой: Share this page:


© 1995–2023 Артемий Лебедев
Электропочта: tema@tema.ru

© 1995–2023 Artemy Lebedev
Electromail: tema@tema.ru